Mark the selected To Do entry as complete on the selected day.